 |
|
 |
| ▌弘易連載：南懷謹 易經繫辭別講（一百七十八）割捨之難（上） |
弘易連載：南懷謹 易經繫辭別講（一百七十八）割捨之難（上）
割捨之難（上）
講到這個地方，大家可以知道我們中國文字的運用是非常高明的。譬如說孔子周遊列國，到了晚年沒有辦法在外面混啦，只好回到老家去，辦個補習班打發時間。《論語》記載孔子回來的感歎說：“吾黨之小子狂簡，斐然成章，不知所以裁之！”“吾黨之小子狂簡”，這跟現代青年一樣，現代青年就犯這個讚美。孔子說我們家鄉盼我回家，教教我們齊魯的後生小子，他們都很聰明，也很優秀，但是“狂簡”。把天下事認為太容易太簡單啦，這實在太狂、太不知道天地高厚了，這是不好的。
“斐然成章”，也會寫文章，有思想，但是這個中間，中心思想他還拿不定，不曉得仲裁。譬如民主自由與中國文化政治的關係，這個喑，東方、西方，要怎麼樣才能合於中國國情？就要“化而裁之”了。不曉得“裁”，就不能合適我國之用。有時候一篇文章寫得很好，但是不曉得裁簡，便失去了鏗鏘有力的氣概。
我還有一個經驗，年輕的時候，也很自負，自己從小便名聞在外。可是我經過一次教訓以後，以至到現在我還不敢寫文章，一輩子都不敢寫文章。在青年時候有一次做文章，我的老師還是前清一位翰林公，他說你呀，文章才氣真好，就是不曉得裁簡！我說每篇文章我都經過仔細修正過。他說你犯了個錯誤。我說請示先生，我的文字犯了什麼錯誤？他說“慳吝”。這使我最不服氣啦，我個性裡邊是個最不慳吝的人。我說“先生之言疑似過乎哉？”老師你講我這罪名太重了吧？他說你不懂，我講你慳吝，是你在文章上不曉得舍，你不懂割捨，就是不曉裁。他說你每次碰到好句子，自己不肯丟，怎麼樣也要想辦法把它放在文章裡頭，整篇文章是好的，你這個句子也是好的，但是加到這篇文章裡，便成老鼠屎了。看來割捨得難呀！
我聽了以後，驚出一身冷汗，非常感激，真的非常感激，佩服極了。這的確是我的毛病，被他指點出來，一點都沒有錯。我說先生我懂啦，這幾句我就是捨不得。他說，你不能捨不得，你要決心丟掉，用到別的地方多好，用到這一段裡邊，用到這一篇裡就不對了。 |
|
|
 |
