〈賢首品〉利益世間
唐 實叉難陀 譯 ( 652 - 710 )
菩薩發意求菩提，非是無因無有緣；
於佛法僧生淨信，以是而生廣大心。
不求五欲及王位，富饒自樂大名稱；
但為永滅眾生苦，利益世間而發心。
〈十迴向品〉善根迴向
願一切眾生永離諸苦，得一切樂。
願一切眾生永滅苦蘊，得照現身。
願一切眾生超出苦獄，成就智行。
願一切眾生見安穩道，離諸惡趣。
願一切眾生得法喜樂，永斷眾苦。
願一切眾生永拔眾苦，互相慈愛。
願一切眾生得諸佛樂，離生死苦。
願一切眾生成就清淨，無能損害。
願一切眾生究竟具足，佛無礙樂。
是為菩薩摩訶薩為求法故，
受眾苦時，善根迴向；
為欲救護一切眾生，令離險難，
住一切智無所障礙解脫處故。
――選自《大方廣佛華嚴經》
| 
